深漂车夫 发表于 2024-1-13 05:46:16

台湾计程车都有什么牌子!

台湾出租车都是黄色的,什麼品牌都有,当然宝马也有,但以日系汽车为主,尤其是 Toyota。

其实你说宝马我脑袋有卡住一下,才想到是 BMW。在台湾的东西,通常用原名,不会采音译或另取个中文名称,各种品牌都是,例如大陆说雅马哈,在台湾都是说 Yamaha 或山叶;大陆说的尼桑,台湾直接说 NIssan 或日产(←其实写的时候是这样写,念的时候都是 Nissan);前阵子看大陆网友说英菲尼迪,我想了老半天不知道在讲哪台,後来才知道是台湾说的 Infiniti。
页: [1]
查看完整版本: 台湾计程车都有什么牌子!